분류번호	제목	국문제목	저자
1	FA0104	Note sur un plateau de laque attribué à l'époque Yuan	원대 칠기쟁반 한 점에 관한 소론	Pirazzoli-t'Serstevens, Michèle
2	FA0105	Notes d'iconographie chinoise : Les acolytes de Ti-tsang (I)	중국 도상에 관한 소론: <지장시왕상(地蔵十王像)>	Soymie, Michel
3	FA0106	Les propos sur la peinture de Shi Tao - Traduction et commentaire	석도(石濤)의 <화론>에 대하여-번역과 주석	Ryckmans, Pierre
4	FA0107	L'arrangement de fleurs en Chine	중국에서의 꽃꽂이(揷花)	Vandermeersch, Léon
5	FA0108	Shunjō, restaurateur des principes disciplinaires au XIIIe siècle	슌죠(俊芿), 13세기 계율종의 재건자	Girard, Frédéric
6	FA0109	Les institutions « hors codes » de Koryŏ (918-1392): Le bouddhisme et la construction de l'État dans la Corée médiévale	고려(918년~1392년)의 비상기구들: 한국 중세의 불교와 국가건설	Bruneton, Yannick
7	FA0110	Opacité du commerce entre Canton et Huế: Une mystérieuse affaire de cloche (1693)	광동-후에 무역의 모호함: 의문의 종(鍾) 사건(1693년)	Lombard-Salmon, Claudine
8	FA0111	Dans la fumée des morts: Avatars japonais d'une anecdote chinoise	연기 속에서 부활하는 영혼(反魂香): 중국의 초자연적 일화에 대한 일본의 수용	Lachaud, François
9	FA0112	Les cycles de culture et l'organisation des terroirs à Tourfan aux VIe-VIIIe siècles	투르판지역 곡물생산체계와 토지유형(6세기~8세기)	Trombert, Éric
10	FA0113	De l'image à l'action: Texte et image dans le livre illustré chinois	이미지에서 행동으로: 삽화가 있는 책의 텍스트와 이미지	Drège, Jean-Pierre
11	FA0114	Jeux de tables : le Yanji tu, livre sans texte d'« images en action » ?	놀이판: 『연궤도(燕几圖)』, 텍스트 없이 움직이는 이미지의 책 ?	Bussotti, Michela
12	FA0115	L'avenir du vieux Pékin et le conflit entre modernisation et conservation	오래된 북경의 미래와 현대화와 보존 사이의 충돌	Chenivesse, Sandrine
13	FA0116	Le moine Shunjô (1166-1227) : sa jeunesse et son voyage en Chine	승려 슌죠(俊芿: 1166년~1227년): 그의 청년기와 중국여행	Verschuer, Charlotte Von
14	FA0117	La conjonction de l'approche par les textes et de l'archéologie en histoire du Moyen Âge japonais	중세 일본사에서의 역사학과 고고학의 만남	Wakita Haruko
15	FA0118	La face cachée du Soleil Levant	떠오르는 태양의 가려진 면	Duquenne, Robert
16	FA0119	Le bouddhisme médiéval japonais en question	일본 중세불교 문제	Girard, Frédéric
17	FA0120	Sur les apocryphes bouddhiques chinois	중국불교의 외경(外經)에 대하여	Kuo, Liying
18	FA0121	Quand les maîtres chinois s'éveillent au bouddhisme tibétain : Fazun : le Xuanzang des temps modernes	중국 승려가 티베트불교에 눈을 떴을때: 파쭌(法尊)-현대의 현장(玄獎)법사	Wang-Toutain, Françoise
19	FA0122	Célébration et promotion des cultes locaux : Six stèles des Han orientaux	지역신을 기리고 고무하기: 동한(東漢)시기의 여섯 비문	Bujard, Marianne
20	FA0123	Société et religion dans la Chine médiévale : Le regard de Du Guangting (850-933) sur son époque	중세 중국의 사회와 종교: 당대(當代)에 대한 두광정(杜光庭: 850년~933년)의 시각	Verellen, Franciscus
21	FA0124	Militaires et financiers dans la Chine des Song : Les institutions comptables à la fin du Xe siècle	송대의 군사와 재정: 10세기말의 회계기구	Lamouroux, Christian
22	FA0125	Du caractère rationnel de la religion locale en Chine	중국 지역종교의 합리적 측면에 대하여	Lagerwey, John
23	FA0126	La cascade et l'écritoire : Dynamique de l'histoire du fait religieux et de l'ethnologie du Japon - le cas du shugendō	폭포와 필통: 일본의 한 종교단체의 변천사-슈겐도(修驗道)의 사례	Bouchy, Anne
24	FA0127	Remarques sur le fragment de Cambridge du Journal des rêves de Myōe (1173-1232)	하버드대학교 미술관 소장 묘에(明惠: 1173년~1232년)의 『몽기(夢記)』 일부에 대한 고찰	Girard, Frédéric
25	FA0128	Gestion de l'eau et organisation communautaire : exemple de la rivière Yeyu au Shaanxi	치수(治水)와 공동체조직: 섬서성 야욕하(冶峪河)의 사례를 중심으로	Lamouroux, Chistian
26	FA0129	Mandala et rituel de confession à Dunhuang	둔황석굴출토 만다라와 참회법회	Kuo, Liying
27	FA0130	Cinq études pour un point de vue comparatif sur les littératures hagiographiques en Asie	아시아 성인전(聖人傳)문학의 비교분석을 위한 다섯 가지 연구논문	Mallison, Françoise
28	GA0051	Mushanokoji Saneatsu : Atarashiki mura, Das neue Dorf	무샤노코지 사네아츠(1885-1976)가 기획한 공동체 마을 아타라시키무라	Klopfenstein, Eduard
29	GA0052	Sozialstruktur und Stadtplan der japanischen Jokamachi im 17. Jahrhundert	17세기 일본의 조카마치 사회구조와 도시계획	Gutschow Niels
30	GA0053	Paul Georg von Moellendorff. Ein Preuße in koreanischen Diensten	폴 게오르그 폰 뭴렌도르프. 프로이센 출신 한국관료	Kleiner Juergen
31	GA0054	Dem Realismus ein Grab : Yan Liankes "Shouhuo" als "kleine Literatur"	얀 리엔커(閻連科, 1958~)의 쇼우훠(受活)	Imbach Jessica
32	GA0055	Zu einigen religiosen Vorstellungen der Jomon-Zeit	조몬시기 종교적 사고	Naumann Nelly
33	GA0056	Die Krabbe in der japanischen Kultur : Rezeption und Wandel eines Tiersymbols	일보 문화 속의 게: 동물상징의 변형	Sato Masako
34	GA0057	Bergmonographien als geographische und historische Quellen, dargestellt an Ch'en Shun-yüs ,, Bericht über den Berg Lu" (Lu-shan chi) aus dem 11. Jahrhundert	11세기 <지방지>에 보이는 송나라 진순유의 《여산기(廬山記)》	Reiter Florian
35	GA0058	Ueber Wang Ching-hungs und Hou Hsiens Teilnahme an Cheng Hos Expeditionen	왕징홍과 호우센의 정화함대 참가기	Ptak Roderich
36	GA0059	Das Altertum als Utopie : von den Quellen der Dichtung zur Ideologie der Rastauration	고대사회를 이상향으로 간주: 유신이념에 관한 시의 사료	Sato Masako
37	GA0060	Rueckbesinnung auf Konfuzius in der Volksrepublik China	중화인민공화국의 공자에 관한 회고	von Senger Harro
38	GA0061	Die Utopie des Miyazawa Kenji : "gescheiterte Hoffnung"	미야자와 겐지의 이상향:"무너진 희망"	Watanabe Tomoya
39	GA0062	Inuoumono, die Hundehatz : Hintergründe eines Bildmotivs : zum Verhältnis Mensch-Hund in der japanischen Kultur	일본문화에서 그림주제인 인간과 개의 관계	Klopfenstein, Eduard
40	GA0063	Die Mongoleneinfälle in Japan mit einer Übersetzung von Seno Seiichir "Geschichten zu den 'Göttlichen Winden'"	몽고의 일본 침략. 세노 세이치르의 "가미가제"의 번역과 함께	Fröhlich Judith
41	ECA0154	Representation and Appropriation: Rethinking the TLV Mirror in Han China	재현(再現)과 전용(轉用): 한대 TLV 동경(銅鏡)의 재고(再考)	Tseng, Lillian Lan-ying
42	ECA0155	On the Identity of Shang Di 上帝 and the Origin of the Concept of a Celestial Mandate (Tian Ming 天命)	상제(上帝)의 정체(正體)와 천명(天命) 개념의 기원	Allan, Sarah
43	ECA0156	Could "Subtle Words" Have Conveyed "Praise and Blame"? The Implications of Formal Regularity and Variation in Spring and Autumn (Chūn Qiū) Records	"은미한 말"(微言)이 "칭송과 비난"(褒貶)의 뜻을 나타냈는가? 『춘추(春秋)』의 형식 규율성과 그 변이의 함의	Van Auken, Newll Ann
44	ECA0157	Archaeological Discovery and Research into the Layout of the Palaces and Ancestral Shrines of Han Dynasty Chang’an—A Comparative Essay on the Capital Cities of Ancient Chinese Kingdoms and Empires	한(漢) 장안성(長安城)의 궁전 및 종묘 발굴과 그 배치 형식의 연구⎯⎯중국 고대 왕국과 제국 도성의 비교 연구	Liu, Qingzhu, Barbieri-Low, Anthony
45	ECA0158	A Never-Stable Word: Zhuangzi's Zhiyan 卮言 and 'Tipping-Vessel' Irrigation	불안정한 말: 장자의 치언(卮言)과 물방아 관개	Fried, Daniel
46	ECA0159	A First Reading of the Shanghai Museum Bamboo-Strip Manuscript of the Zhou Yi	상하이박물관 초죽서(楚竹書) 『주역(周易)』 시론(試論)	Shaughnessy, Edward L.
47	ECA0160	Notes on a Case of Illicit Sex from Zhangjiashan: a Translation and Commentary	장가산(張家山) 『주언서(奏讞書)』의 "간(奸)" 안례(案例) 역주(譯註)	Nylan, Michael
48	ECA0161	Choosing Balance: Weighing (quan) as a Metaphor for Action in Early Chinese Texts	균형 잡기: 중국 고대 문헌에서 행위의 은유로서의 무게 달기(權)	Vankeerberghen, Griet
49	ECA0162	Yao, Shun, and Prefiguration: the Origins and Ideology of the Han Imperial Genealogy	요순(堯舜)과 징조: 한 황실 계보의 기원과 이데올로기	Sukhu, Gopal
50	ECA0163	Authentication Studies (辨偽學) Methodology and the Polymorphous Text Paradigm	변위학(辨僞學) 방법론과 다형성(多形性) 텍스트 패러다임	Fischer, Paul
51	ECA0164	Divination in the Han shu Bibliographic Treatise	『한서(漢書)』 「예문지(藝文志)」의 점복(占卜) 연구	Raphals, Lisa
52	ECA0165	Outward Form (xing 形) and Inward Qi 氣: The "Sentimental Body" in Early Chinese Medicine	외형내기(外形內氣): 고대 중국 의학의 "감정적 몸"	Hsu, Elizabeth
53	ECA0166	Edict of Monthly Ordinances for the Four Seasons in Fifty Articles from 5 C.E.: Introduction to the Wall Inscription Discovered at Xuanquanzhi, with Annotated Translation	원시오년(元始五年) 「조서사시월령(詔書四時月令)」 : 현천치(懸泉置) 출토 벽서(壁書)의 소개와 번역	Sanft, Charles
54	ECA0167	Representations and Uses of Yue Identity along the Southern Frontier of the Han, ca. 200-111 B.C.E.	남월(南越) 지배층의 '월(越)' 정체성의 표상과 이용	Brindley, Erica
55	ECA0168	"The Altars of the Soil and Grain are Closer than Kin" 社稷戚於親: The Qi 齊 Model of Intellectual Participation and the Jixia 稷下 Patronage Community	"사직(社稷)이 친족보다 가깝다": 제(齊)의 학문 모델과 직하(稷下) 학단	Meyer, Andrew
56	ECA0169	Gai Lu: A Translation and Commentary on a Yin-Yang Military Text Excavated from Tomb M247, Zhangjiashan	「개려(蓋廬)」: 장가산(張家山) 247묘(墓)에서 발굴된 음양병서(陰陽兵書) 역주	Milburn, Olivia
57	ECA0170	Dong Zhongshu’s Chunqiu jueyu Reconsidered: On the Legal Interest in Subjective States and the Privilege of Hiding Family Members, Crimes as Developments from Earlier Practice	동중서(董仲舒)의 '춘추결옥'(春秋決獄) 재고(再考): 한대 이전부터 존재하던 '원심정죄'(原心定罪)와 '친친상은'(親親相隱)에 관한 법적 고려	Sanft, Charles
58	ECA0171	Using Sequential Relations of Day-Dates to Determine the Temporal Scope of Western Zhou Lunar Phase Terms	역일(曆日)의 상대적 관계를 통한 서주(西周) 월상(月相) 용어의 시간적 범위 확정	Xu, Fengxian, Pankenier, David W.
59	ECA0173	The Period V Ritual Postface: Prospective or Retrospective?	제5기 제사 복사(祭祀卜辭)의 후사(後辭): 예언적인가 회고적인가?	Keightley, David N.
60	ECA0172	The Di Zhi 地支 as Lunar Phases and Their Coordination with the Tian Gan 天干 as Ecliptic Asterisms in a China before Anyang	상(商) 안양(安陽) 시기 이전의 천체 관측과 천간(天干), 지지(地支), 육십갑자(六十甲子)	Smith, Jonathan
61	ECA0174	Sage King Yu 禹 and the Bin Gong Xu 豳公盨	대우(大禹)와 빈공수(豳公盨)	Cook, Constance A.
62	ECA0175	The Suigong Xu 遂公盨 Calligraphy and Inscription: A Contextual Reconstruction and Translation	수공수(遂公盨)의 서체와 명문: 역사적 재구성과 번역	Xing Wen, Chen, Shu
63	ECA0176	Collected Interpretations of the X Gong Xu	X공수(☐公盨) 명문 집석(集釋)	Chen, Shu
64	ECA0177	The Cultural History of the Giant Panda (Ailuropoda melanoleuca) in Early China	고대 중국 자이언트 판다의 문화사	Harper, Donald
65	ECA0178	The Classical Daoist Concept of LI 理 (Pattern) and Early Chinese Cosmology	중국 고전 도가의 "리"(理) 개념과 고대 중국의 우주관	Roth, Harold, D.
66	GA0065	Öffentlichkeit und Privatheit in der Entwicklung des Bushid : europäisches Gedankengut im Diskurs des Jahres 1904	부시도(武士道)의 공과 사:1904년 토론의 유럽적 사고	Nakamura Yoko
67	GA0066	Natsume Soseki und die Zwecklosigkeit des Lebens als das Wesen der Modernisierung	나쓰메 소세키와 일본 근대화시기 목적없는 삶	Ito Toru
68	ECA0179	Curing the Incurable	불치 환자의 치료	Riegel, Jeffrey
69	ECA0180	Dating the Houma Covenant Texts: The Significance of Recent Findings from the Wenxian Covenant Texts	온현 맹서(溫縣盟書)의 발견에 따른 후마 맹서(侯馬盟書)의 연대 문제 재고	Williams, Crispin
70	ECA0181	The Political Implications of the Minority Policy in the Qin Law	진율(秦律)에 나타난 민족 정책의 정치적 의미	Yau, Shun-chiu
71	ECA0182	The Qin Slips and Boards from Well No. 1, Liye, Hunan: A Brief Introduction to the Qin Qianling County Archives	리야(里耶) 1호 우물 출토 진간(秦簡): 진대(秦代) 천릉현(遷陵縣) 당안 문서의 소개	Yates, Robin D. S.
72	ECA0183	The Notion of "Shi 式" and Some Related Terms in Qin-Han Calrendrical Astrology	진한 천문 역법의 "식"(式) 개념 및 관련 용어	Kalinowski, Marc
73	FA0131	Système hydraulique et culture locale : la sous-préfecture de Jingyang et le canal Jinghui (Shaanxi)	수리(水利)체계와 지역문화: 섬서성 경양현(涇陽縣)과 경혜거(涇惠渠)	Lamouroux, Christian
74	FA0132	La fête du Roi de la Médecine à Yaoxian (Shaanxi)	섬서성 동천(同川)시 요주구(耀州區)의 약왕제(藥王祭)	Lamouroux, Christian, Bujard, Marianne
75	FA0133	Organisation hydraulique et organisation sociale à Hongdong (Shanxi) et Jingyang (Shaanki)	섬서성 홍동현(洪洞縣)과 경양현(涇陽縣)의 수리(水利)기구와 사회조직	Lamouroux, Christian
76	FA0134	Rituel taoïste et légitimité politique	도교의례와 정치적 정당성	Lagerwey, John
77	FA0135	Le « Traité des sacrifices » du Hanshu et la mise en place de la religion d'État des Han	『한서(漢書)』의 「교사지(郊祀志)」와 한대의 국가종교 자리잡기	Bujard, Marianne
78	FA0136	La montée du prestige impérial dans le Japon du XVIe siècle	16세기 일본에서의 천황의 위상강화	Wakita Haruko
79	FA0137	Un problème de terminologie en histoire des littératures	문학사에서의 용어문제	Cho, Dong-il
80	FA0138	Une crise de subsistance dans une ville seigneuriale japonaise au XIXe siècle	19세기 가나자와(金澤) 조카마치(城下町)에서의 생존위기	Carré, Guillaume
81	FA1201	Corée : Colloque sur la ville de Séoul, passé, présent, avenir (mai 1996)	한국: 서울의 과거, 현재 그리고 미래	Guillemoz, Alexandre
82	FA0140	Écrire le passé au début de l'ère Taishō : littérature et histoire chez Ōgai Mori Rintarō (1862-1922)	다이쇼(大正) 연간 초기의 과거기술: 모리 오가이(森鷗外: 1862년~1922년)의 문학과 역사	Lozerand, Emmanuel
83	ECA0184	Han Yuandi, Reigned 48 to 33 B.C.E. and His Advisors	한 원제(漢元帝, 재위 48-33 BCE)와 공경(公卿)들	Loewe, Michael
84	ECA0185	A Short History of Chinese Numismatics in European Languages	유럽의 중국 화폐 연구사	Wang, Helen
85	ECA0186	Did Babylonian Astrology Influence Early Chinese Astral Prognostication Xing zhan shu?	바빌로니아 점성술이 고대 중국의 점성술에 영향을 끼쳤는가?	Pankenier, David W.
86	ECA0187	The Total Lunar Eclipse on June 􏰔􏰕16, 2011􏰖􏰗􏰔􏰔: A Key to Dating the Yin Lunar Eclipse in Yingcang 885/556	2011년 6월 16일의 개기월식: 「영장(英藏)」 885/886에 기록된 월식의 연대 추정	Liu, Xueshun
87	ECA0188	Marital Alliances and Affinal Relatives in the Society and Politics of Zhou China in the Light of Bronze Inscriptions	금문(金文)에 보이는 주대(周代) 사회 및 정치에서의 혼인 동맹과 인척 관계	Khayutina, Maria
88	ECA0189	Scribal Variation and the Meaning of the Houma and Wenxian Covenant Texts’ Imprecation Ma yi fei shi 麻夷非是	후마맹서(侯馬盟書)와 온현맹서(溫縣盟書) 중 저주사(詛呪詞) "마이비시"(麻夷非是)의 이문(異文) 고찰	Williams, Crispin
89	ECA0190	Texts, Performance, and Spectacle: The Funeral Procession of Marquis Yi of Zeng, 433 B.C.E.	증후을(曾侯乙)의 장례 행렬 문건과 장례의 과시 효과	Habberstad, Luke
90	ECA0191	Delinquent Fathers and Philology: Lunyu 13.18 and Related Texts	『논어(論語)』 "부위자은, 자위부은"(父爲子隱, 子爲父隱)의 문헌학적 검토	Weingarten, Oliver
91	ECA0192	Promoting Action in Warring States Political Philosophy: A First Look at the Chu Manuscript Cao Mie’s Battle Arrays	전국(戰國) 정치사상에서 "행동"의 신장: 초간(楚簡) 「조멸지진(曹蔑之陳)」의 초보적 연구	Caldwell, Ernest
92	ECA0193	Xunzi’s Criticism of Zisi—New Perspectives	순자(荀子)의 자사(子思) 비판에 대한 새로운 시각	Huang, Kuan-yun
93	GA0067	Kurze Zusammenfassung der wichtigsten chinesischen Nachrichten zu den Sulu-Inseln waehrend der Ming-Zeit	명나라 시기 술루 제도(Sulu Archipelago)관한 중국의 기록	Ptak Roderich
94	GA0068	Wahrheit und historische Kritik in der frühen chinesischen historiographischen Tradition – sechs Thesen	고대 중국의 역사서술 전통에서 본 진실과 역사적 비평 - 6가지 관점	Gentz Joachim
95	GA0069	Bambus und Bambusimitationen aus der West-Han-Zeit	서한시기 대나무와 대나무 모방	Schäffler-Gerken Susanne
96	GA0070	Kriterien für vorbildliche Beamte im kaiserlichen China im Spiegel eines Gesprächs aus dem Jahre 257 n. Chr.	275년 한 대화를 통하여 본 모범적인 중국관리의 범주	Hanke Martin
97	GA0071	Von einem leeren Ort des Dharma und dem Wiederaufleben der Drei-Stufen-Lehre: das Hundert-Pagoden-Kloster Baitasi am Berg Zhongnan	삼계교(三階敎) 공법(空法)의 회생: 종남산(終南山)의 백탑사(百塔寺)	Wenzel Claudia
98	GA0072	Die finanzpolitische Bezugnahme des songzeitlichen Staates (960 – ca. 1100) auf den Reichtum seiner Gesellschaft – unter besonderer Berücksichtigung der Reformperiode unter Wang Anshi	송나라 빈부에 관한 경제정책- 왕안석의 신법실행시기	Schottenhammer, Angela
99	GA0073	Shengguan tu" (Tafel der Beamtenkarriere), eine makkaronische Volksballade aus der mittleren "Qing-Zeit"	승관도(陞官圖), 청나라 중기 설창문학(說唱文學)	Gimm Martin
100	GA0074	Was heißt und zu welchem Ende betrieb man historische Kritik in China?	중국의 역사비평이란 무엇이고 그 끝은 어디인가?	Mittag, Achim